irish language أمثلة على
أمثلة span>
- Use of the Irish language in Northern Ireland today is politically sensitive.
استخدام اللغة الأيرلندية في أيرلندا الشمالية اليوم هي حساسة سياسيا. - As a result, the Irish language has had some influence on both Faroese and Icelandic.
وقد أدى هذا إلى تأثير اللغة الأيرلندية بعض الشيء على اللغتين الفاروية والآيسلندية. - After it had passed, Gaelic Irish language and customs came to dominate the country again.
بعد أن مر الطاعون، عادت العادات واللغة الغيلية الأيرلندية للسيطرة على البلاد مرة أخرى. - The exception to this is in Gaeltacht regions, where only Irish language signage tends to be used.
والإستثناء من ذلك هو في مناطق غايلتاشت، حيث لاتستخدم إلا لافتات اللغة الإيرلندية. - In Ireland, revival of the Irish language was part of the reclaiming of Irish identity in the republic.
في أيرلندا، كان إحياء اللغة الأيرلندية جزءا من استعادة الهوية الايرلندية في الجمهورية.